Pengumuman! Cek Eligibilitas Magang Nasional Batch 3 Tahun 2026 Sudah Dibuka. Segera cek status kelayakan Anda melalui akun Maganghub.
1500630
CALL CENTERKonsultasi & Aduan (text only)
Perusahaan: 0813-2064-789
Peserta: 0813-2064-787
@Kemnaker
DM
Calma Indonesia Sportindo
Posisi Educational Content & Technical Writer Intern di PT. Calma Indonesia Sportindo bertugas mengembangkan serta menyusun materi edukasi dan dokumentasi teknis produk perdagangan peralatan olahraga. Peserta magang bertanggung jawab merancang panduan penggunaan produk (user manual), modul edukasi olahraga, spesifikasi teknis produk, serta Standard Operating Procedure (SOP) operasional secara dwibahasa (Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris). Selain itu, posisi ini berfokus menyederhanakan istilah teknis produk menjadi informasi yang edukatif dan mudah dipahami audiens, melakukan penyuntingan bahasa (proofreading), serta memastikan seluruh naskah memenuhi standar keterbacaan, keakuratan pedagogis, dan kaidah tata bahasa yang profesional.
Pada bulan pertama, peserta mempelajari konsep dasar technical writing dan instructional design dalam industri perdagangan barang olahraga. Materi mencakup pemahaman struktur teks instruksional, prinsip analisis kebutuhan pembaca (audience analysis), taksonomi pembelajaran untuk konten edukasi, penggunaan tingkat keterbacaan (readability index), serta standarisasi tata bahasa (PUEBI dan English Style Guide). Peserta juga dibekali pemahaman unit kompetensi SKKNI Bidang Penulisan/Penerbitan, etika hak cipta naskah, serta metode penyusunan dokumentasi produk untuk persiapan portofolio sertifikasi BNSP.
Peserta mempraktikkan pembuatan panduan penggunaan (user guide) dan lembar keselamatan (safety instruction) untuk berbagai lini produk alat olahraga. Aktivitas meliputi analisis alur penggunaan alat, penyusunan langkah kerja yang sistematis (step-by-step instructions), penulisan peringatan keselamatan operasional, serta pemetaan ilustrasi pendukung agar panduan mudah dipahami oleh pengguna akhir.
Peserta menyusun naskah edukatif berbentuk modul, e-book, atau artikel panduan perawatan/penggunaan produk olahraga untuk konsumen dan mitra bisnis. Aktivitas mencakup penerapan prinsip pedagogi dalam penulisan, perancangan struktur bahan ajar yang komunikatif, penerjemahan konsep teknis olahraga menjadi bahasa edukatif, serta pembuatan soal evaluasi/kuiz pemahaman produk.
Peserta berfokus pada dokumentasi teknis internal dan eksternal perusahaan. Aktivitas meliputi penyusunan lembar spesifikasi teknis produk (technical datasheet), dokumen garansi, panduan perawatan berkala, serta penulisan Standard Operating Procedure (SOP) perakitan, penyimpanan, dan penanganan produk olahraga di bagian gudang/distribusi.
Peserta mempraktikkan proses penerjemahan dan lokalisasi naskah teknis/edukasi dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya. Aktivitas meliputi penguatan glosarium istilah teknik olahraga, penyuntingan substansi dan bahasa (copyediting & proofreading), penyesuaian gaya bahasa (tone of voice) sesuai target audiens, serta memastikan konsistensi istilah di seluruh dokumen perusahaan.
Bulan terakhir berfokus pada pengujian kualitas dokumen dan persiapannya sebagai karya sertifikasi. Peserta melakukan uji keterbacaan (readability test) dan uji pemahaman produk kepada sampel pengguna, merevisi naskah berdasarkan umpan balik, merekapitulasi seluruh hasil karya penulisan selama magang ke dalam berkas portofolio resmi (FR.APL.01 dan FR.APL.02), serta mengikuti simulasi Uji Kompetensi BNSP skema Penulis Teknis / Penulis Naskah.
Jl. Gn. Jaya Wijaya Blok B No.34, RT.005/RW.005, Bintara Jaya, Kec. Bekasi Bar., Kota Bks, Jawa Barat 17136
Kota Bekasi
PT Calma Indonesia Sportindo adalah perusahaan berdedikasi yang bergerak di bidang perdagangan dan manufaktur, dengan fokus utama pada industri pakaian jadi berbasis konveksi tekstil. Mengombinasikan material berkualitas tinggi, teknik jahit yang presisi, serta desain yang modern dan fungsional, perusahaan ini memproduksi berbagai lini pakaian olahraga dan pakaian jadi yang dirancang untuk memberikan kenyamanan maksimal bagi para penggunanya. Melalui jaringan distribusi dan strategi perdagangan yang terstruktur, PT Calma Indonesia Sportindo berkomitmen untuk memenuhi kebutuhan pasar lokal maupun ritel secara luas, sekaligus terus berinovasi dalam mengikutsertakan tren mode terkini agar dapat bersaing secara unggul di industri tekstil dan pakaian olahraga nasional.
Amanah Mulia Niaga
Manajemen Ritel, Administrasi BIsnis, Bisnis Manajemen Retail, Bisnis dan Manajemen Ritel, Akuntansi, Manajemen Pemasaran/Marketing, Manajemen Pemasaran, Administrasi Bisnis Internasional
Kana Daya Teknik
Akuntansi Manajemen, Manajemen, Administrasi, Bisnis dan Manajemen Ritel, Ekonomi, Administrasi Bisnis
PT Megah Dinar Calakan
Elektro Mekanika, Teknik Elektro, Elektronika Industri
PT. MDS Retailing Tbk (Metropolitan mall bekasi
Desain Komunikasi Visual, Desain Media
Banshu Plastic Indonesia
Desain Komunikasi Visual, Manajemen Pemasaran/Marketing, Desain Media
PT. Sinarniaga Sejahtera
Manajemen, Administrasi, Ekonomi, Ilmu Komunikasi, Manajemen Pemasaran/Marketing
